Avis juridique

1. Informations générales

Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSI), il est indiqué que le site web http://www.hotelbrisabenidorm.com appartient à :

  • Raison sociale : EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA, S.L.
  • NIF (CIF) : B03301371
  • Siège social : Avda. Madrid, 31, 03503 – Benidorm (Alicante)
  • Téléphone de contact : 965 85 54 00
  • E-mail : reservas@hotelbrisa.net
  • Données d’enregistrement : Inscrite au Registre du Commerce d’Alicante, Tome 1.626, Folio 216, Page A 22.808

2. Conditions d’utilisation

L’accès et l’utilisation de ce site web attribuent la condition d’utilisateur, acceptant dès cet accès les présentes conditions. L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié du site web et de ses contenus, en respectant la législation en vigueur et les droits des tiers. L’utilisation du site web à des fins illicites ou préjudiciables, y compris l’altération ou la détérioration des systèmes informatiques du titulaire, est interdite.

3. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus de ce site web, y compris les textes, images, marques, logos, logiciels et autres éléments, sont la propriété de EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA, S.L. ou de tiers ayant autorisé leur utilisation. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation, totale ou partielle, est interdite sans l’autorisation expresse du titulaire. L’utilisateur peut visualiser les éléments du site web et même les imprimer, les copier et les stocker exclusivement pour son usage personnel et privé.

4. Responsabilité

EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA, S.L. ne garantit pas l’absence d’interruptions ou d’erreurs dans l’accès au site web, ni que celui-ci soit toujours à jour. Elle ne sera pas non plus responsable des dommages découlant de l’accès ou de l’utilisation du site web, y compris ceux produits par l’introduction de virus ou de logiciels malveillants. L’utilisateur est responsable de disposer des outils appropriés pour détecter et prévenir les dommages sur ses équipements.

5. Liens externes

Ce site web peut contenir des liens vers des pages de tiers. EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA, S.L. n’est pas responsable des contenus, services ou politiques de confidentialité desdits sites externes. L’inclusion de liens n’implique aucune relation, approbation ou soutien de la part du titulaire.

6. Protection des données personnelles

Le traitement des données personnelles sera régi par notre Politique de Confidentialité, élaborée conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi Organique 3/2018 (LOPDGDD). Vous pouvez consulter toutes les informations dans la section correspondante de ce site web.

7. Utilisation des cookies

Ce site web utilise des cookies techniques et, le cas échéant, d’autres cookies comme décrit dans notre Politique de Cookies. L’utilisateur peut les configurer à tout moment selon ses préférences.

8. Législation applicable et juridiction

Pour la résolution de tout litige découlant de l’utilisation de ce site web, les parties se soumettent expressément à la législation espagnole et aux Tribunaux de Benidorm (Alicante), sauf si la réglementation de défense des consommateurs et des utilisateurs établit une autre juridiction applicable.

Copyright

Tout le matériel audiovisuel, les marques déposées ou tout élément soumis à des droits de propriété intellectuelle ou industrielle inclus sur ce site Web appartient à ‘EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA S.L.’ ou a le droit suffisant pour son utilisation. La reproduction dudit matériel n’est autorisée que pour un usage exclusivement personnel, toute modification, copie, location, prêt, transmission et diffusion non autorisée étant interdite.

Politique de confidentialité

‘EXPLOTACIONES TURÍSTICAS LA CORTINA S.L.’ vous informe que toutes les données personnelles reçues via tout formulaire de ce site web seront traitées avec la plus stricte confidentialité, conformément à la politique de confidentialité et de sécurité de l’entité, ainsi qu’à la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la Protection des Données à Caractère Personnel. Ces données seront incluses dans un fichier inscrit au Registre Général de l’Agence de Protection des Données. La finalité principale de sa création, de son existence et de sa maintenance est le traitement des données personnelles dans le but de gérer les réservations d’hébergement effectuées via ce site web ou pour l’envoi de communications promotionnelles. Les destinataires de ces informations sont toutes les personnes assignées, inscrites, les titulaires et les collaborateurs de tous les départements et entités associées au sein desquels l’entité est organisée, ainsi que les organismes officiels qui exigent la cession par la loi. En envoyant le formulaire, l’expéditeur donne son consentement au traitement automatisé et documentaire des données incluses dans notre base de données. Nous vous informons que nous pouvons partager certaines de vos données personnelles avec des tiers susceptibles de vous contacter par e-mail pour des questions liées à votre séjour, par exemple pour connaître votre niveau de satisfaction ou obtenir des commentaires sur votre expérience à l’hôtel. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’annulation de vos données, ainsi que du droit de communiquer toute altération ou modification pouvant survenir à leur sujet. Pour exercer ces droits et pour toute clarification, vous pouvez envoyer un e-mail à : reservas@hotelbrisa.net.